Wpisz poszukiwane słowo i wciśnij Enter.

Translation as Creative Retelling. Kendal, Gordon 9783838337357 Free Shipping.# Krajowe tanie

Translation as Creative Retelling. Kendal, Gordon 9783838337357 Free Shipping.# Krajowe tanie

Kendal, Retelling. Creative as Translation Translation as Creative Retelling. Kendal, Gordon 9783838337357 Free Shipping.# Krajowe tanie Translation as Creative Retelling. Kendal, Gordon 9783838337357 Free Shipping.# Krajowe tanie fC9IL12853 200zł strangeness232-152yszp9y eyeluminousfacts.com Książki i czasopisma Książki naukowe fachowe i poradniki Translation as Creative Retelling. Kendal, Gordon 9783838337357 Free Shipping.# Shipping.# Free 9783838337357 Gordon Kendal, Retelling. Creative as Translation Translation as Creative Retelling. Kendal, Gordon 9783838337357 Free Shipping.# Krajowe tanie Translation as Creative Retelling. Kendal, Gordon 9783838337357 Free Shipping.# Krajowe tanie fC9IL12853 200zł strangeness232-152yszp9y eyeluminousfacts.com Książki i czasopisma Książki naukowe fachowe i poradniki Translation as Creative Retelling. Kendal, Gordon 9783838337357 Free Shipping.# Shipping.# Free 9783838337357 Gordon Kendal, Retelling. Creative as Translation

Translation as Creative Retelling. Kendal, Gordon 9783838337357 Free Shipping.# Krajowe tanie

200zł Translation as Creative Retelling. Kendal, Gordon 9783838337357 Free Shipping.# | Books, Comics & Magazines, Textbooks, Education & Reference, Language Courses Krajowe tanie Książki i czasopisma,Książki naukowe, fachowe i poradniki eyeluminousfacts.com strangeness232-152yszp9y

Translation as Creative Retelling. Kendal, Gordon 9783838337357 Free Shipping.# Krajowe tanie

Parametry przedmiotu

Stan: Nowy: Nowa, nieczytana, nieużywana książka w idealnym stanie, wszystkie strony, bez uszkodzeń. Aby poznać ... Dowiedz się więcejo stanie przedmiotu Author: Gordon Kendal
Publisher: LAP PublishedOn: 2010-03
ISBN: 9783838337357 EAN: 9783838337357
Publication Year: 2010 Format: Paperback
Language: English Publication Name: Translation As Creative Retelling
Item Height: 229mm Item Width: 152mm
Item Weight: 381g Number of Pages: 256 Pages

O tym produkcie

Product Information
Recent years have seen a burgeoning interest among scholars in the historical importance of translation, not least of the classics. For English readers, Gavin Douglas' rendering of the Aeneid (1513) was the first 'true' translation of that work: faithful to the original, but vigorous in a distinctive way. This monograph analyses in detail and depth how Douglas has translated his text: the nature of the shift he applies to Virgil. Dr Kendal tackles Douglas' treatment of time, of space, of individuality, and of fate, relating the translator's actual practice to his (sometimes quite misleading) theoretical reflections on the task, and assessing the translation's legitimacy and value. The analysis provides a model which can be applied in appraising translations of other texts, and it will be of wide historical, conceptual and linguistic interest: to scholars working at the phenomenon of late-mediaeval and Renaissance translations; to contemporary specialists in translation studies; to students of Virgil and the classics generally; and to any readers who are interested in the development of Scots and English in modern times.
Product Identifiers
PublisherLAP
ISBN-139783838337357
eBay Product ID (ePID)99883653
Product Key Features
AuthorGordon Kendal
Publication NameTranslation As Creative Retelling
FormatPaperback
LanguageEnglish
Publication Year2010
Number of Pages256 Pages
Dimensions
Item Height229mm
Item Width152mm
Item Weight381g
Additional Product Features
Country/Region of ManufactureGermany

eyeluminousfacts.com